Certificate of International Learning – CIL

Certificate of International Learning er en attest som dokumenterer den internasjonale og interkulturelle kompetansen du utvikler gjennom studiet ditt. Attesten synliggjør erfaringer og ferdigheter som ikke nødvendigvis kommer frem på vitnemålet, som samarbeid og kommunikasjon på tvers av kulturer og evnen til å se og møte ulike perspektiver.

CIL er tilgjengelig for utvalgte studieprogram. Dersom ditt studieprogram tilbyr CIL, finner du informasjon om aktiviteter i appen HVL Utveksling.  

Hva er attesten og hva dokumenterer den?

For å få CIL må du gjennomføre og dokumentere aktiviteter med internasjonalt innhold som er godkjent av studieprogrammet ditt. Gjennom refleksjon over aktivitetene viser du hvordan erfaringene har bidratt til din faglige og personlige utvikling. 

Hvordan får du CIL?

Du følger hele prosessen fra start til slutt i appen HVL Utveksling.

  1. Velg og delta på godkjente CIL-aktiviteter.
  2. Lever et kort refleksjonsnotat eller annen oppgitt vurderingsform etter hver aktivitet.
  3. Dokumenter deltakelse på aktiviteten hvis nødvendig.
  4. Lever sluttrapport når du har fullført det nødvendige antall aktiviteter.
  5. Motta CIL når rapporten er ferdig. 

Mal for refleksjonsnotat og sluttrapport blir tilgjengelig i appen.

Last ned appen fra App Store eller Google Play og logg inn med Feide-brukeren din. I appen finner du en oversikt over aktivitetene knyttet til ditt studieprogram.

QR-kode til nedlasting av CIL-appen.

Problemer med appen? Send en e-post til international@hvl.no. Legg gjerne ved skjermbilde av hvordan det ser ut hos deg. 

Hvordan bruke appen

I appen finner du en oversikt over forhåndsgodkjente CIL-aktiviteter som er knyttet til ditt studieprogram. Du kan også foreslå egne aktiviteter. Disse må godkjennes av CIL ansvarlig på studieprogrammet, og søknad om godkjenning sendes direkte i appen.

Viktige punkter å huske på:

  • Velg aktuelle aktiviteter i appen så tidlig som mulig i studieløpet.
  • Fullfør minimum antall aktiviteter som er godkjent for ditt studieprogram (utveksling telles som to aktiviteter). 
  • Etter hver aktivitet leverer du et kort refleksjonsnotat, dersom aktiviteten ikke har annen vurderingsform, og dokumenter deltakelse (for eksempel med bilde, deltakerliste osv.).
  • Når du har fulført minimum antall aktiviteter, leverer du en sluttrapport. Denne danner grunnlaget for fullført CIL.

Fullført CIL

Når sluttrapporten din er godkjent, mottar du CIL på e-post. Den vil også være tilgjenglig i Studweb.

Fremhev din internasjonale kompetanse

Internasjonal kompetanse er etterspurt i et arbeidsliv som i stadig større grad er preget av globalt samarbeid. Gjennom CIL får du dokumentert kompetans og erfaring som kan skille deg ut som jobbsøker. Bruk CIL aktivt i CV, jobbsøknader og på LinkedIn. Trekk frem konkrete eksempler på samarbeid med studenter fra andre land, aktiviteter som har gitt deg interkulturell forståelse eller løft frem oppgaver eller prosjekter med globale eller flerkulturelle perspektiver.